A rising J-Pop idol named Mai finds her career in jeopardy when she falls in love, violating the "no dating" clause in her contract.